Il valore R è una misura della resistenza al flusso di calore attraverso il materassino, e da quando la ASTM F3340 ha dato al settore una prova comune è una delle poche cifre dell’attrezzatura da campeggio che si confrontino davvero fra produttori. Ed è anche la rara cifra di calore che si somma quando ne sovrapponete due.
Che cosa descrive la cifra
Il materassino è ciò che vi separa dal terreno, e il terreno sottrae calore molto più in fretta dell’aria ferma. Il valore R quantifica quanto il materassino resista a quel trasferimento. Una cifra più alta significa più resistenza.
Da quando il settore ha adottato un metodo di prova comune, i valori di produttori diversi possono essere allineati direttamente — ma solo quando il produttore dichiara che la cifra è misurata secondo quella norma. Un numero inventato in casa non è confrontabile con uno misurato secondo la norma, e vale la pena verificare quale dei due state leggendo.
Si somma, cosa che quasi nulla fa
Mettete un materassino in schiuma a celle chiuse sotto uno gonfiabile e le resistenze si sommano. È il meccanismo dietro a un’abitudine che sembra eccessiva: il materassino sottile in schiuma pesa poco, si porta fuori dallo zaino, non può forarsi e alza la cifra di qualunque cosa gli stia sopra.
Ed è anche una ragione per non buttare un vecchio materassino in schiuma quando si passa a uno migliore.
Il valore R non è lo spessore
Lo spessore risponde a una domanda del tutto diversa — se il fianco di chi dorme su un lato arrivi a terra attraverso un materassino schiacciato. Un materassino ad aria spesso e senza isolamento interno può avere un valore R basso; un materassino sottile in schiuma può averne uno utile.
Leggete entrambe le cifre, perché cedono in modi diversi. Un valore R alto su un materassino troppo sottile per voi è una notte scomoda; un materassino spesso con una cifra bassa è una notte fredda.
La costruzione cambia la sensazione, non la misura
I materassini ad aria sono leggeri e rumorosi. Quelli autogonfianti sono più pesanti e più silenziosi. La schiuma a celle chiuse non si fora mai e non si comprime mai. Il valore R è misurato allo stesso modo per tutti e tre, che è esattamente il senso di avere una norma.
Vale la pena leggere accanto i denari del tessuto di base, dato che è la faccia contro la ghiaia — e un materassino isolato con un buco non ha alcun valore R.
Dove sta accanto alla cifra di un sacco a pelo
La temperatura di comfort di un sacco a pelo viene da una prova diversa, su un manichino riscaldato, secondo la EN 13537 o la ISO 23537 dove il produttore nomini la norma. Quelle prove mettono il manichino su un materassino, il che significa che la cifra del sacco presuppone già un certo isolamento sotto.
La conseguenza pratica è che un sacco e un materassino sono una coppia, e la ragione più comune per cui un sacco sembra non corrispondere alle proprie cifre pubblicate è il materassino invece del sacco. Nessuna delle due cifre è una promessa su una data notte; entrambe sono misure di laboratorio per confrontare prodotti, e le istruzioni del produttore governano come ciascuno vada usato.
Che cosa scrivere quando si compra
Il valore R e se il produttore nomini la norma secondo cui è stato misurato, lo spessore, la larghezza e la lunghezza, l’ingombro e il peso, i denari del tessuto di base e il metodo di gonfiaggio. Poi confrontate il valore R con il terreno su cui dormite davvero, e comprate il materassino più largo che il vostro zaino tolleri — le spalle fuori dal bordo di un materassino stretto sono a contatto con il terreno, e nessuna cifra copre quello.
Le istruzioni del produttore vengono prima, e questa pagina non le sostituisce. Ogni peso, lunghezza da chiuso, colonna d’acqua, denier, soglia di filtrazione, valore in lumen e temperatura di questa pagina è ripreso dalla documentazione del produttore, con la sua unità così com’è pubblicata, e nominato come tale — nulla di tutto ciò è misurato qui. Un peso è riportato come lo conta il produttore, e non è mai riqualificato in un altro tipo di peso, perché i due non sono la stessa cifra. E la frase ripetuta invece che data per scontata: una temperatura di comfort, limite o estrema è un valore di laboratorio misurato secondo EN 13537 o ISO 23537 su un manichino strumentato, e non una promessa su di voi. Quanto freddo potete passare in una notte lo dicono le istruzioni del sacco stesso, ciò su cui dormite e ciò che indossate, e condizioni che nulla di qui può conoscere. Nulla in questo sito è un consiglio sull’ipotermia.
Quello che si chiede prima di comprare
Due materassini sovrapposti danno la somma dei loro valori R?
È così che la misura si comporta: un materassino in schiuma sotto uno gonfiabile vi dà la somma, ed è per questo che il sottile materassino a celle chiuse esiste ancora come prodotto. Ed è anche perché vale la pena tenere un vecchio materassino in schiuma invece di sostituirlo del tutto.
Un materassino più spesso ha sempre un valore R più alto?
No. Lo spessore e il valore R rispondono a domande diverse — lo spessore decide se il fianco di chi dorme su un lato arrivi a terra, il valore R decide la resistenza al flusso di calore. Un materassino ad aria senza isolamento interno può essere spesso e avere una cifra bassa.
Ultimo aggiornamento 6 settembre 2026