Il numero sul davanti è il peso netto del gas — solo il combustibile. Il guscio d’acciaio è in più, si porta pieno e vuoto allo stesso modo, ed è la ragione per cui un confronto fra cartucce fatto sulla bilancia da cucina non confronta ciò che pensate.
Netto, lordo e a vuoto
Tre pesi descrivono una cartuccia e di solito solo uno sta sull’etichetta.
Il peso netto del gas è il combustibile: comunemente 100, 230 e 450 g, ed è ciò a cui si riferisce la designazione della misura.
Il peso lordo è la cartuccia come venduta, combustibile e guscio insieme. È ciò che legge la vostra bilancia.
Il peso a vuoto è il solo guscio, ed è la cifra che vi dice che cosa vi riportate a casa. I produttori che lo pubblicano rendono possibile l’aritmetica; dove manca, potete comunque arrivarci pesando una cartuccia che avete finito.
La differenza conta perché il guscio non è una piccola frazione della confezione nelle misure più piccole. Due cartucce da 230 g portano lo stesso combustibile di una da 450 g e due gusci invece di uno.
Perché questa è la lamentela abituale del sito in miniatura
Un peso pubblicato senza dire che cosa conti non è una misura, e questa categoria ne è il caso più chiaro. È lo stesso problema di una tenda dichiarata a peso minimo da un produttore e a peso da imballato da un altro — uno conta ciò che tiene su il riparo, l’altro conta i picchetti, i tiranti e la sacca di trasporto, e lo scarto arriva a diverse centinaia di grammi.
Leggete che cosa il numero comprenda prima di confrontarne due. Sulle cartucce significa chiedersi se stiate guardando il netto o il lordo; sui ripari significa chiedersi quale dei due pesi il produttore abbia scelto di pubblicare.
Stimare ciò che resta
Pesatela. Una cartuccia che è partita da un peso lordo noto e ora pesa meno ha bruciato la differenza, e se il produttore pubblica un peso a vuoto potete dire quanto ne resti invece di quanto ne sia andato.
Tutto il resto è tirare a indovinare. Una cartuccia che sembra leggera in una mattina fredda può essere quasi piena, perché la pressione cala quando l’aria si raffredda e quando la cartuccia si svuota, ed entrambe le cose producono la stessa fiamma debole. Il peso è l’unica cifra che separa le due cause.
La misura contro lo spazio nello zaino
Il peso netto del gas non è l’unica cosa che cambia fra le tre misure. Cambiano anche il diametro e l’altezza, e quelli decidono se una cartuccia si incastri dentro la vostra pentola e quanto stabile stia il fornello quando ci è avvitato sopra.
Una pentola che non riesce a inghiottire il proprio bruciatore e la propria cartuccia costa più volume nello zaino dei grammi che una pentola più leggera risparmia. Verificate il diametro interno del pentolame contro la cartuccia che comprate davvero, perché una cartuccia larga e bassa e una alta e stretta dello stesso peso di combustibile si ripongono in modi completamente diversi.
Comprare per un itinerario
Altre due cose stanno nella decisione, e nessuna delle due è un peso. Il tipo di valvola — a vite EN 417 con il suo attacco da 7/16 di pollice UNEF, a baionetta, o perforabile — deve corrispondere a quanto scritto nel manuale del vostro fornello, perché i tre non si scambiano. E la miscela di gas, pubblicata come proporzioni di propano, isobutano e butano, è ciò che descrive il comportamento al freddo.
Poi c’è il rifornimento. La misura facile da trovare lungo l’itinerario di solito batte la misura ottimale sulla carta, e una cartuccia che non potete sostituire è combustibile che dovete razionare.
Per la manipolazione, il rimessaggio, il trasporto e l’uso, seguite le istruzioni del produttore sulla cartuccia e nel manuale del fornello. Sono quei documenti a governare l’attrezzatura.
Le istruzioni del produttore vengono prima, e questa pagina non le sostituisce. Ogni peso, lunghezza da chiuso, colonna d’acqua, denier, soglia di filtrazione, valore in lumen e temperatura di questa pagina è ripreso dalla documentazione del produttore, con la sua unità così com’è pubblicata, e nominato come tale — nulla di tutto ciò è misurato qui. Un peso è riportato come lo conta il produttore, e non è mai riqualificato in un altro tipo di peso, perché i due non sono la stessa cifra. E per tutto ciò che porta una fiamma: un fornello e la sua cartuccia si usano come dicono le loro stesse istruzioni, e in nessun altro modo. La compatibilità dei filetti, la ventilazione e i luoghi in cui un fornello può essere acceso li fissano il produttore e il posto in cui vi trovate, non una pagina di confronto.
Quello che si chiede prima di comprare
Come calcolo quanto gas sia rimasto?
Pesate la cartuccia e sottraete il peso a vuoto, dove il produttore ne pubblichi uno. Quella differenza è il gas rimanente, ed è l’unico metodo che non comporti indovinare da come la cartuccia sembri in mano.
Una cartuccia da 450 g è più efficiente da portare di due da 230 g?
Porta un guscio invece di due, quindi è più leggera a parità di gas, ed è anche più alta e più larga, il che cambia se si incastri nella vostra pentola. Il compromesso è fra il peso del guscio che risparmiate e il volume nello zaino e la flessibilità di rifornimento a cui rinunciate.
Ultimo aggiornamento 6 settembre 2026